もしもし?何?
喂?什么?
もう電話を掛けないで
不要再打电话来了
信号が悪いから
信号不太好
じゃ 後で
呆会再打哈
切るね
挂了哦
心の中 君を連れていた
心里的话 我想要带你回家
夜酒のバー 嘘か本当か
在那深夜酒吧 哪管它是真是假
思いきっりして 彼を忘れた
请你尽情摇摆 忘记钟意的他
君は一番だ 知ってるか
你是最迷人噶 你知道吗
せの こっちに龍を描いて
来左边儿 跟我一起画个龙
こっちに虹を描く (いいね~)
在你右边儿 画一道彩虹(画得真好)
逆に こっちに虹を描いて
来左边儿 跟我一起画彩虹
こっちに龍を描く (凄い~)
在你右边儿 再画个龙(好厉害)
胸でかっこいいポーズを決めて
在你胸口上比划一个郭富城
あっちこっち揺れる (こんな感じ?)
左边儿右边儿摇摇头(这样吗?)
両手の指を構えて
两个食指就像两个窜天猴
高い天井へ指す
指向闪耀的灯球
心の中 君を連れていた
心里的话 我想要带你回家
夜酒のバー 嘘か本当か
在那深夜酒吧 哪管它是真是假
思いきっりして 彼を忘れた
请你尽情摇摆 忘记钟意的他
君は一番だ 知ってるか
你是最迷人噶 你知道吗
だから
所以
電話を掛けないで言うたでしょう
不是说了不要打电话吗?
電波が届かないの
真的没有信号
後で必ずかけ直すから
呆会一定会给你打过来的
いい子にしてね~
乖乖的哈
切るよ
挂了哦