君が思い出に なる前に強く
在你成为回忆之前 想要紧紧地
抱きしめたい この心に
紧紧地抱住你 在心里默想
時が戻せたら 君に伝えたい
如果能够回到过去 想要告诉你
君のことが 大好きだよ
我真的好喜欢你
君がいない 世界じゃ 意味はなくて
没有你在 这个世界 没有任何意义
ずっと奇跡をもう一度願う
一直希望 奇迹能再次降临
ねぇ 恋しよう
可以么 我们恋爱吧
君に会いたい 今すぐ ただ会いたい
好想见到你 现在马上 只想见到你
過去も未来も 永久（とわ）に 君を想うだろう
无论是过去还是未来 永远地 只会想着你吧
はぁ 恋の問題 答えは一体 どこにあるの？
关于爱情 正确的答案 到底在哪里有
ねぇ君も あの時 同じことを願っていた
你呢 那个时候 你也和我想着一样的愿望么？
季節が巡（めぐ）って 時が流れても
即使四季变换 时光流逝
真似（まね）できない 思いがある
真再也无法复制的心情
君のいない世界は 寂（さみ）しくて
没有你 这个世界 是多么寂寞
きっと何度だって もう一度選ぶ
无论 重新选择 多少次
隣にいる
我都会在你身边
君に会いたい 今すぐ ただ会いたい
好想见到你 现在马上 只想见到你
過去も未来も 永久（とわ）に 君に誓（ちか）おう
无论是过去还是未来 永远地 对你发誓
はぁ 恋の問題 答えは一体 どこにあるの？
困难的 恋爱问题 答案到底在哪里
ねぇ君も 今同じ未来を描（えが）いていた
你呢 你现在对未来的描绘也是一样的么？
毎日会いたい
每天 想见你
君に会いたい
只想 见到你
永久に愛したい
想要永远地爱你
運命線（うんめいせん）超えてゆこう
打破命运线吧
細胞全部で 君を愛してる
用全部的细胞 来爱着你
もしかして君も僕を愛してる？
难道说你 也一样爱着我吗？
君に会いたい 今すぐ ただ会いたい
好想见到你 现在马上 只想见到你
過去も未来も 永久（とわ）に 君を想うだろう
无论是过去还是未来 永远地 只会想着你吧
はぁ 恋の問題 答えは一体 どこにあるの？
关于爱情 正确的答案 到底在哪里有
ねぇ君も あの時 同じことを願っていた
你呢 那个时候 你也和我想着一样的愿望么？
毎日会いたい
每天 想见你
君に会いたい
只想 见到你
永久に愛したい
想要永远地爱你
運命線（うんめいせん）超えてゆこう
打破命运线吧
細胞全部で 君を愛してる
用全部的细胞 来爱着你
もしかして君も僕を愛してる？
难道说你 也一样爱着我吗？
毎日会いたい
每天 想见你
君に会いたい
只想 见到你
永久に愛したい
想要永远地爱你
運命線（うんめいせん）超えてゆこう
打破命运线吧
細胞全部で 君を愛してる
用全部的细胞 来爱着你
もしかして君も僕を愛してる？
难道说你 也一样爱着我吗？
