2020年白起729生日贺
Lifetime Love(此生眷恋)
曲:V.K克(白起角色曲星夜朦胧)
词/唱:凌然Sylvia
后期:珊瑚
Falling into the dark sky,
沉醉于幽暗夜色,
starry eyes of you fill with glowing moonlight and caring stream to my heart.
你明亮双眸映出了闪耀月光,关心流淌,直入我心。
I’ve never thought of waiting so long enough to bloom,
直到我于微风中找到你,
till I finally find my way to you into the breeze.
我才知道,长久的等待之花终能盛放。
When I am down,
当我失落时,
I know you are by my side,
我知道你在我身边,
forever giving me strength,
永远给我力量,
I’ll never give in to life,
我不会轻易屈服,
holding the faith you stick to the end of time
坚守着你一直坚守的信仰,
and from then on, we’ll face the unknown in a line,
从那以后,我们并肩面对未知,
lightening the front, never apart, eternally.
点亮前路,永不分离。
Slowly falling down are the ginkgo leaves
银杏叶缓缓落下,
that flood the memories I had in the deep fall long ago,
淹没遥远的深秋回忆,
precious and far.
恍如隔世,却珍贵无比。
Fleetly flowing are the memories of piano
钢琴声快速流淌着回忆,
singing every note into a beautiful poem.
每一个音符都唱成一首绝美诗篇。
When I am lost,
当我迷茫时,
I see you breaking the wall,
我看到你会打破障碍,
following the track of wind,
御风而来,
everything clears up after a fierce storm,
一切都在暴风雨后归于平静,
making dust of diamonds falling to the ground,
钻石星辰撒向尘间,
knowing and tender like your smile,
如你的微笑般会意而温柔,
forging lifetime love for us, never forget.
为我们铸就此生眷恋,永远不忘。
How lucky I am blessed with such lifetime love,
到底有多幸运,才拥有此生眷恋,
with you till the end.
我和你一起,直到最后。