Wanna be the Biggest Dreamer
Wanna be the Biggest Dreamer
全速力(ぜんそくりょく)で
全速前进
未来(みらい)も
无论是未来
現在(いま)も
还是现在
駆(か)け抜(ぬ)けろ
都要去穿越


そう
是啊
僕(ぼく)は気(き)づいたんだ
我最近发现了
ずっと宿題(しゅくだい)忘(わす)れてた
为什么我总是忘了作业

それはひとつの
那一直是一个
謎（なぞ）·謎（なぞ）·謎（なぞ）
谜·谜·谜
「僕(ぼく)は誰(だれ)なんだろう?」
「我到底是怎样的人呢？」

スライディングして
不小心摔了一跤
すりむけたヒザ
擦破了膝盖
痛(いた)くたってね
痛得不得了

すぐ立(た)ちあがらなきゃ
但是得马上站起来
チャンスは逃(に)げてゆく分(わ)かってるさ
我很清楚这一点因为不然机会就溜走了

Big and Bigger, Biggest Dreamer!
Big and Bigger, Biggest Dreamer!
夢見(ゆめみ)るコトが
梦中所看到的事情
すべてはじまりそれが答(こた)えだろ
那就是答案吧
誰(だれ)より遠(とお)くへ
我要比任何人都要远
飛(と)んで見(み)せるよ
飞起来看到答案
すべての明日(あsu)を貫(つらぬ)いて
贯穿所有的明天

地平線(ちへいせん)まで飛(と)んでゆけ
飞到地平线上
羽(はね)をもらった勇気(ゆうき)たち
用得到的勇气
強(つよ)く大(おお)きくなるために
为了变得更强
僕(ぼく)も走(はし)りだそう
我开始奔跑

聞(き)こえていたよ
听到了
カウントダウン
倒计时的声音
ずっと前(まえ)から
从很久以前
準備(じゅんび)はできてるさ
就准备好了一切
今(いま)すぐはじめようゼロに変(へん)われ!
现在马上从零开始

Big and Bigger, Biggest Dreamer!
Big and Bigger, Biggest Dreamer!
信(しん)じられなきゃ
如果不相信的话
瞬(まばた)きしてるセツナに消(き)えるよ
那么连瞬间的辉煌都会消失不见
ココロの標的(ひょうてき)そらさず走(はし)れ
会以心里的目标目不转睛地奔跑
すべてのチカラぶつけよう
所有的力量会汇聚在一起

Big and Bigger, Biggest Dreamer!
Big and Bigger, Biggest Dreamer!
夢見(ゆめみ)るコトが
梦中所看到的事情
すべてはじまりそれが答(こた)えだろ
那就是答案吧
誰(だれ)より遠(とお)くへ
我要比任何人都要远
飛(と)んで見(み)せるよ
飞起来看到答案
すべての明日(あす)を貫(つらぬ)いて
贯穿所有的明天

Big and Bigger, Biggest Dreamer!
Big and Bigger, Biggest Dreamer!
夢見(ゆめみ)るコトが
梦中所看到的事情
すべてはじまり
一切都是开始
それが答(こた)えだろ
那就是答案吧
誰(だれ)より遠(とお)くへ
我要比任何人都要远
飛(と)んで見(み)せるよ
飞起来看到答案
すべての明日(あす)を貫(つらぬ)いて
贯穿所有的明天

Big and Bigger, Biggest Dreamer!
Big and Bigger, Biggest Dreamer!
夢見(ゆめみ)るコトが
梦中所看到的事情
すべてはじまり
一切都是开始
それが答(こた)えだろ
那就是答案吧
Wanna be the Biggest Dreamer
Wanna be the Biggest Dreamer!
全速力(ぜんそくりょく)で
全速前进
未来(みらい)も
无论是未来
現在(いま)も
还是现在
駆(か)け抜(ぬ)けろ
都要去穿越