赤坂の夜は更けて (赤坂深沉的夜晚 1965.12)
歌:西田佐知子 作詞/作曲:鈴木道明
歌词整理编译:九日旭(Guanxu)
いま頃ごろどうしているのかしら 现在你怎么样了呢?
せつない想おもいにゆれる灯影ほかげ 灯影在痛苦的思念中摇晃
むなしい未練みれんとは知しりながら 虽然知道那是空虚的留恋
恋こいしい人ひとの名なをささやけば 如果轻轻念叨着你的名字
逢あいたい気持きもちはつのるばかり 想见你的心情就越来越强烈
赤坂あかさかの夜よは更ふけゆく 赤坂的夜晚更深沉
(间奏)
夜霧よぎりが流ながれる一ひとつ木ぎあたり 夜雾笼罩在一木(大街)周围
冷つめたくかすんだ街まちの灯ひよ 冷清朦胧的街灯啊
虚うつろなる心こころに耐たえずして 空虚的心已无法忍受
涙なみだぐみ ひそかに酔よう酒さけよ 在泪水中悄然沉醉的酒啊
身みにしむわびしさ しんみりと 愈发让人感到孤单寂寞
赤坂あかさかの夜よは更ふけゆく 赤坂的夜晚更深沉
赤坂あかさかの夜よは更ふけゆく 赤坂的夜晚更深沉
...