作词 : 泣き虫
作曲 : 泣き虫
大嫌いで
最讨厌了
大迷惑な存在なんでしょう?
这是令人很困惑的存在对吧
まあ いいや
嘛，算了算了
いやいやいやって過ごす今
就这样过着吧。
大好きって
最喜欢你
アンパイなんて存在しないでしょ
这种安全卡是不存在的吧
まあ いいや まあ いいや
嘛，算了算了
まあ いっか は?
嘛，就这样吧？
好き嫌い好き嫌い好き
喜欢讨厌喜欢讨厌喜欢
嫌い好き嫌い好き嫌い好きって
讨厌喜欢讨厌喜欢讨厌
なんか嫌だ
这种真令人讨厌
また会おまた会おまた会お
再见再见再见
また会おまたまた煽って
再见又煽动我的情绪
なんか嫌だ
这种事，真讨厌
叶ったけど僕のせいで
虽达成了这份喜欢，也因为我而告终了
余ったけど僕のもんだって
（一起吃饭时）剩的都是我的
言いたい放題 die
口无遮拦 die
叶ったけど僕のせいで
虽达成了这份喜欢，也因为我而告终了
余ったけど僕のもんだって
（一起吃饭时）剩的都是我的
言いたい放題だ
口无遮拦
大嫌いで
最讨厌了
大迷惑な存在なんでしょう?
这是令人很困惑的存在对吧？
まあ いいや
嘛，算了
いやいやいやって過ごす今
算了，就现在这样过着吧
大好きって
最喜欢你了
アンパイなんて存在しないでしょ
这种安全卡是不存在的吧
まあ いいや まあ いいや
嘛，算了算了
まあ いっか
嘛，就这样吧。
嫌なんでしょう?
这很讨厌对吧？
いや なんでしょう?
不，那是什么呢？
足掻いたものの
明明挣扎过
結局 無くしちゃうんだろ?
却一无所获
見ない未来 期待しない
看不见的未来，我不期待
夜な夜ナーナーにしたんだ
在每一个我辗转难眠的夜晚，你都逃避我们的问题
君はそんなに気にしてないんだ
你如此不在乎我
意味はそんなに
我想传达的
目に沁みないんだ
也如此不入你眼
アライグマでも
甚至连浣熊
さぼる日あんだね
也有倦怠的一天
寝 ね?ほらね?
你是睡着了？喂，看吧，我就知道
大嫌いで
最讨厌了
大迷惑な存在なんでしょう?
这是令人很困惑的存在对吧
まあ いいや
嘛，算了
いやいやいやって過ごす今
算了，就现在这样过着吧
大好きって
最喜欢你
アンパイなんて存在しないでしょ
这种安全卡是不存在的吧
まあ いいや まあ いいや
嘛，算了算了
まあ いっか
嘛，就这样吧
そんなもんでしょ?どうでしょう
就是这样的吧？怎么样
そんなこんなの感情に
这样感情纠结的时候
見んでしょ?road show
是不会去看的吧
録画してたテレビで
在电视上录制的路演
思うでしょう?どうでしょう
你是这样想的吧，你是怎么样想的呢
落ちて枯れた水面が
飘零着枯叶，寒冷渗透肌肤的水面
ほら そっと抱きよせんだ
轻轻把我拥入怀里
は?
哈？