I need you here now,
需要你在身旁
같은 색깔 도시 속,
在单色调的都市中
넌 유일한 Color,
你是唯一的彩色
채워져 내 매일매일이,
充实我的每分每秒
When I’m in the dark,
当我身处黑暗
네 이름 부르면,
只要唤出你的名字
눈부시도록 빛을 내는 너,
便会如神迹般降临
I’ll be landing on your mind,
我会伫足于你心田
조금 더 가까이,
请再靠近些许
I see the oasis in you,
你是拯救我的绿洲
I’ve been waiting all my life,
我已静默整个人生
네 미소 하나에,
仅瞥到那笑颜
기억 속 모든 아픔들은 Fade,
痛苦回忆便消失不再
You’re my paradise,
你是我的天堂
My own paradise,
我的专属乐土
Every time I look into those angel eyes,
每次当我望向你那如天使般的眼眸
구름 타고 Fly,
我都仿佛落步云端翩然舞
Like a lullaby,
好似摇篮曲
달콤한 꿈속으로 데려가,
将我引入甜美梦境
Oh you’re my paradise,
哦 我的天堂
Took so long to meet you,
虽是姗姗来迟
But finally met you,
但终如愿以偿
I’m so lucky I have found you,
令我受宠若惊
한 편의 영화처럼,
多想像电影那般
시간을 멈춘 채,
时间就此停止
취해버릴 만큼 널 느끼고파
我渴望感受到你 直至我沉醉着迷
I’ll be landing on your mind,
我会常驻你心田
조금 더 가까이,
请再靠近些,
I see the oasis in you,
你是拯救我的绿洲
I’ve been waiting all my life,
我已浸没整个人生
손끝에 닿을 때,
在指尖相触之时
내 상처 입은 흔적들은 Fade,
斑驳伤痕便消失不见
You’re my paradise,
你是我的天堂
My own paradise,
我的专属乐土
Every time I look into those angel eyes,
每次当我望向你那如天使般的眼眸
구름 타고 Fly,
我都仿佛落步云端翩然舞
Like a lullaby,
好似摇篮曲
달콤한 꿈속으로 데려가,
将我引入甜美梦境
Oh you’re my paradise,
噢 我的天堂
I need you here now,
需要你在身旁
낯선 하늘 틈 그 사이,
在陌生天际之间
피어난 Dahlia,
绽开一朵大丽花
너란 꽃에 취한 나,길을 헤매다,
沉醉在你这朵花中的我在路边徘徊
널 만난 이 순간,
遇见你的瞬间
난 잠들고만 싶어 In your eyes,
我只想在你的眼眸里 深深入眠
You’re my paradise,
你便是我的天堂
My own paradise,
属于我的伊甸
함께 있는 순간만이 My delight,
共处之时才能感到欣喜
구름 타고 Fly,
我都仿佛落步云端翩然舞
Like a lullaby,
好似摇篮曲
달콤한 꿈속으로 데려가,
将我引入甜美梦境
Oh you’re my paradise,
噢 我的天堂