Stormy night
夜晚 狂风暴雨
Cloudy sky
乌云密布
In a moment you and I
此时此刻的你我二人
One more chance
又是一次偶然
너와 나 다시 한번 만나게
让你我再一次相见
서로에게 향하게
向着彼此 不断靠近
My feeling's getting deeper
对你的感觉日渐强烈
내 심박수를 믿어
我相信 自己的心跳声
우리 인연은 깊어
你我之间的缘分 深不可解
I gotta see the meaning of it
我会知道这到底意味着什么
I don't know what we've done
虽然不清楚我们之间发生了些什么
되돌아가긴 싫어
但我不想再走回头路
もう知っている
我 都已了然
Don't know what we've been sold
虽不知道我们曾听信过何种谗言
見つけられるよ
但我 定能寻到你
So it's sure
这是可以肯定的
Golden moon
灿烂的明月
Diamond stars
澄澈的星辰
In a moment you and I
再尝试一次吧
Second chance
这并非易事
しょうがない
无可奈何
もう少し待って
再稍微 等一下
너와 내게 향하게
让你我的距离 不断拉近
My feeling's getting deeper
对你的感觉日渐强烈
내 심박수를 믿어
我相信自己的心跳
우리 인연은 깊어
你我之间的缘分 深不可解
I gotta see the meaning of it
我会知道这到底意味着什么
I don't know what we've done
虽然不清楚我们之间发生了些什么
되돌아가긴 싫어
但我不想再走回头路
もう知っている
我 都已了然
Don't know what we've been sold
虽不知道我们曾听信过何种谗言
見つけられるよ
但我 定能寻到你
So it's sure
这是可以肯定的
It's supernatural
一切都是这么不可思议
It's supernatural
一切都是这么不可思议
거짓말 안 할래
我 不会说谎
너도 말해
你也 坦率直言吧
Attention we should pay
我们应该去关注
To what is coming through
到底发生了什么事
We had no idea
我们也无可奈何
It's crystal clear
显然是这样
Love is here
其实爱已经
Sitting next to you
陪伴在你的身边
私とあなた
我和你
Golden moon
灿烂的明月
Diamond stars
澄澈的星辰
In a moment we unite
也正是那时 我们相聚在一起