[00:05.88]How Can I Tell Her(有口難言)
[00:07.07]★歐美懐舊經典
[00:08.37]■詞曲作者:Lobo 羅伯
[00:09.96]■原唱:Lobo 羅伯-1973年
[00:14.29]She knows when I'm lonesome
[00:17.03]當我寂寞時 她明白
[00:20.46]she cries when I'm sad
[00:22.50]當我悲傷時 她哭泣
[00:26.43]She's up in the good times
[00:29.82]快樂的日子裡 她神采飛揚
[00:32.60]she's down in the bad
[00:34.89]悲傷的日子裡 她心情低落
[00:38.72]Whenever I'm discouraged
[00:41.71]當我心情沮喪
[00:44.85]she knows just what to do
[00:47.79]她知道該怎麽做
[00:49.63]But girl 但是女孩！
[00:53.66]she doesn't know about you
[00:56.50]她不知道你的存在
[00:58.94]★∴°☆°∴★
[01:03.07]I can tell her my troubles
[01:07.60]我可以對她倾訴我的困擾
[01:09.34]she makes them all seem right
[01:11.93]她可以解决一切
[01:15.31]I can make up excuses
[01:17.50]我可以捏造各種理由
[01:21.48]not to hold her at night
[01:23.72]不在夜裡擁抱她
[01:27.65]We can talk of tomorrow
[01:30.24]我們可以談論未來
[01:33.79]I'll tell her things
[01:35.88]that I want to do
[01:37.52]我會告訴她 我想做的事
[01:38.56]But girl 但是女孩！
[01:42.99]Can I tell her about you
[01:44.83]我該如何告訴她關於你的事
[01:48.57]★∴°☆°∴★
[01:51.05]How can I tell her about you
[01:54.94]我該如何告訴她關於你的事
[01:57.08]Girl please tell me what to do
[02:00.16]女孩 請告訴我該怎麽辦
[02:03.16]Everything seems right
[02:04.75]一切都理所當然
[02:06.14]whenever I'm with you Wu~
[02:08.33]和你在一起時 嗚~
[02:13.56]So girl won't you tell me
[02:16.74]所以女孩！告訴我
[02:17.79]How to tell her about you.Wu~EN~
[02:22.66]該如何告訴她關於你的事? 嗚~嗯~
[02:28.15]★∴°☆°∴★
[02:33.23]How can I tell her
[02:35.71]I don't miss her
[02:38.15]我怎能告訴她 我並不想她
[02:39.55]whenever I'm away
[02:41.44]當我出門在外
[02:45.67]How can I say it's you I think of
[02:51.59]every single night and day
[02:54.08]我怎能説朝思暮想的人是你
[02:57.76]But when is it easy
[03:03.78]telling someone we're through
[03:06.02]何時才能輕鬆告訴别人我們的事
[03:08.52]but girl 但是，女孩！
[03:12.80]help me tell her about you
[03:15.59]幚我告訴她有關你的事?
[03:17.78]★∴°☆°∴★
[03:21.21]How can I tell her about you
[03:24.54]我該如何告訴她關於你的事?
[03:27.13]Girl please tell me what to do
[03:30.42]女孩，請告诉我該怎麽辦?
[03:33.30]Everything seems right
[03:36.19]whenever I'm with you wu~
[03:42.56]和你在一起時，一切都理所當然 嗚~
[03:43.95]So girl won't you tell me
[03:46.19]所以女孩！告訴我
[03:47.93]how to tell her about you.
[03:51.17]該如何告訴她關於你的事?
[03:53.86]Wu---嗚---嗯---you-----嗚---嗯--
[04:14.62]you-- 嗚---嗯---you-----嗚---嗯--
[04:28.70]★∴°☆°∴★