水树奈々 - 深爱
作词∶水树奈々
作曲∶上松范康 (Elements Garden)
TVアニメ『WHITE ALBUM』OPテーマ
雪が舞い散る夜空
二人寄り添い见上げた
繋がる手と手の温もりは
とても优しかった
淡いオールドブルーの
云间に消えて行くでしょう
永远へと続くはずの あの约束
あなたの傍にいるだけで
ただそれだけで良かった
いつの间にか膨らむ
现実(いま)以上の梦に気付かずに
どんな时もどこにいる时でも
强く强く抱き缔めていて
情热が日常に染まるとしても
あなたへのこの想いはすべて
终わりなどないと信じている
あなただけずっと见つめているの
交わす言叶と时间
姿も変えていくでしょう
白い頬に解けた それは月の涙
「行かないで、もう少しだけ」
何度も言いかけては
「また会えるよね？きっと 」
何度も自分に问いかける
突然走り出した
行く先の违う二人 もう止まらない
沈黙が想像を超え引き裂いて
一つだけ许される愿いがあるなら
「ごめんね」と伝えたいよ
いくら思っていても届かない
声にしなきゃ 动き出さなきゃ
隠したままの二人の秘密
このまま忘れられてしまうの？
だから．．．ねぇ、早く今ココに来て．．．
あなたの傍にいるだけで
ただそれだけで良かった
今度めぐり会えたら
もっともっと笑い合えるかな．．．
どんな时もどこにいる时でも
强く强く抱き缔めていて
情热よりアツイ体温-ねつ-で溶かして
あなたへのこの想いはすべて
终わりなどないと信じている
あなただけずっと见つめているの
