どんな时（とき）でも 想（おも）っているよ
会（あ）えない日（ひ）も Every time i fell
AH... 温（あた）かな手（て）のひら
包（くる）まれた肌（はだ）そう
离（はな）れずにここにある
何（なに）気（き）ない优（やさ）しさに巡（めぐ）り合（あ）う度（たび）
全（すべ）てを抱（だ）きしめたくなるよ

I will be as one 君（きみ）を守（まも）りたい
Stay with me [好（す）きだよ Yes, you 爱しい人]
溢（あふ）れ出（だ）す想（おも）い隠（かく）さず伝（つた）えるから
[たった一（いち）度（ど）出（で）会（あ）った奇迹（きせき）さ]

星（ほし）たちが结（むす）び辉（かがや）くように
雨粒（あまつぶ）やがて海（うみ）に注（そそ）ぐように
二人（ふたり）重（かさ）ね合（あ）おう Love 君（きみ）が全（すべ）て

ほんの少（すこ）しの すれ违（ちが）いさえ
Never cry きっと打（う）ち明（あ）けて
AH... 君が抱（だ）いた梦（ゆめ）や
読（よ）み挂（か）けの本（ほん）の続（つづ）き
ここへ来（き）て聴（き）かせて Say
まだ知（し）らぬお互（たが）いを集（あつ）める度（たび）に
强（つよ）くなる绊（きずな）があるから

今（いま）Be as one 信（しん）じてみたい
ずっと [消（き）えない] 消（き）えない[爱（あい）があること]
流（なが）れる时间（じかん）に 二人（ふたり）を刻（きざ）み合（あ）おう
[悔（く）やまない この运命（うんめい）を ]

手（て）と手（て）合（あ）わせ感（かん）じ合（あ）う温（ぬく）もり
见（み）つめ合（あ）う度（たび）生（う）まれる安(やす）らぎ
それが永远（えいえん）only shine 気付（きづ）いたから

OH... 春（はる）と夏（なつ）と秋冬（あきふゆう）と几（いく）つもの笑颜（えがお）を散（ち）りばめ
世界（せかい）で一（ひと）つの物语（ものがたり）语（かた）ろういつか

I will be as one 君（きみ）を守（まも）りたい
Stay with me 爱（あい）してる
溢（あふ）れ出（だ）す想（おも）い隠（かく）さず伝（つた）えるから
今（いま）Be as one信（しん）じてみたい ずっと [消（き）えない] 消（き）えない[爱（あい）があること]
流（なが）れる 时间（じかん）に二人（ふたり）を刻（きざ）み合（あ）おう
[悔（く）やまないこの运命（うんめい）を]
手（て）と手（て）合（あ）わせ感（かん）じ合（あ）う温（ぬく）もり
见（み）つめ合（あ）う度（たび）生（う）まれる安(やす）らぎ
それが永远（えいえん）only shine 気付（きづ）いたから