风(かぜ)さそう木荫(こかげ)に俯(うずぶ)せて泣(な)いてる
见(み)も知(し)らる私を私が见ていた
逝(ゆ)く人の调(しだ)べを奏(かな)でるギタ-ラ
来(こ)る人の叹(なげ)きに星(ほし)は落(お)ちて
行(ゆ)かないで、どんなに叫(さけ)んでも
オレンジの花(はな)びら静(しず)かに揺(ゆ)れるだけ
やわらかな额(ひとい)に残(のこ)された
手(て)のひらの记忆遥(はる)か
どこしへのさよならつま弾(び)く
优(やさ)しい手(て)にすがる子供(ことも)の心(こころ)を
燃(も)えさかる车轮(くるま)は振(く)り払(はら)い进(すす)む
逝(ゆ)く人の叹(なげ)きを奏(がな)でてギタ-ラ
胸(むね)の糸(いと)激(はげ)しく掻(ta)き鸣(な)らして
哀(かな)しみに染(そ)ばらない白(しろ)さで
オレンジの花びら揺れてた夏(なつ)の影(かげ)に
やわらかな额(ひどい)を失(な)くしても
赤(あか)く染(そ)めた砂遥(すなはる)か越(こ)えて行く
さよならのリズム
想(おも)い出(で)を焼(や)き尽(つ)くして进(すす)む大地(だいち)に
懐(なず)かしく芽吹(めむ)いて行くものがあるの
暁(あかつき)の车(くるま)を见送(みおく)って
オレンジの花びら揺れてる今も何処が
いつか见た安(やす)らかな夜明(よあ)けを
もう一度(いちど)手(て)にするまで
消(け)さないで灯火(ともしび)
车轮(くるま)は廻(まわ)るよ
kaze sasou kokageni utsu sade nai teru
mimo shiraru watashi wo watashi ga miteyita
yuku hito no shidabe wo kana teru gita-ra
koru hito no nage kini hoshiwa ochide
yuka nayitee do n nani saka n temo
orenji no hanabira shitsukani yureru dake
yawara kana kido ini noko sareta
tenohira no kioku haruga
dokoshie no sayonara tsumabiku
yasashii deni sugaru kodomono kokoro wo
moe sakaru kurumawa kuruwari susumu
yuku hito no nagaki wo hara dete gita-ra
muneno yito hageshiku taki nara shite
kanashimini sobara nai shiro sade
orenji no hana bira yoredeta natsuno kageni
yawara kana yidari wo nakushi demo
akaku somede sanaharu ga koede yuku
sayonara no rizumu
omo i de wo yakitsuku shite susumu daichi ni
natsu kashiku memuite yukumono ga aruno
akatsuki no kuruma wo mimoku-te
orenji no hana bira yorederu yimamo dokoka
yitsuka mida yasura gana yoake wo
mou yichido teni suru made
kisa naide tomo shibi
kuruma wa mawaru yo
风(かぜ)さそう木荫(こかげ)に俯(うず)せて泣(な)いてる
见(み)も知(し)らる私を私が见ていた
逝(ゆ)く人の调(しだ)べを奏(かな)でるギタ-ラ
来(こ)る人の叹(なげ)きに星(ほし)は落(お)ちて
行(ゆ)かないで、どんなに叫(さけ)んでも
オレンジの花(はな)びら静(しず)かに揺(ゆ)れるだけ
やわらかな额(ひとい)に残(のこ)された
手(て)のひらの记忆遥(はる)か
どこしへのさよならつま弾(び)く
优(やさ)しい手(て)にすがる子供(ことも)の心(こころ)を
燃(も)えさかる车轮(くるま)は振(く)り払(はら)い进(すす)む
逝(ゆ)く人の叹(なげ)きを奏(がな)でてギタ-ラ
胸(むね)の糸(いと)激(はげ)しく掻(ta)き鸣(な)らして
哀(かな)しみに染(そ)ばらない白(しろ)さで
オレンジの花びら揺れてた夏(なつ)の影(かげ)に
やわらかな额(ひどい)を失(な)くしても
赤(あか)く染(そ)めた砂遥(すなはる)か越(こ)えて行く
さよならのリズム
想(おも)い出(で)を焼(や)き尽(つ)くして进(すす)む大地(だいち)に
懐(なず)かしく芽吹(めむ)いて行くものがあるの
暁(あかつき)の车(くるま)を见送(みおく)って
オレンジの花びら揺れてる今も何処が
いつか见た安(やす)らかな夜明(よあ)けを
もう一度(いちど)手(て)にするまで
消(け)さないで灯火(ともしび)
车轮(くるま)は廻(まわ)るよ