我的赖皮女友
唱： 小译 小Y
后期：小译
对白:
菲太太:
老公..老公...老公..老公...老公
译先生:
哎呀,干嘛么,再睡一下..
菲太太:
老公..快起来给我做早饭啦!快点啦
译先生:
哎你自己不会过去随便加两片面包吃一下
菲太太:
哎哟,人家还在感冒嘛
译先生:
哎...好叭好叭

菲 verse 1:
暖暖的太阳公公偷偷爬上来（爬上来）
本大小姐叫我的懒猪快起床（快快起床，起床）
凉凉的阿玛尼呀还要擦香香（哦哦，哦哦，擦香香）
我们照亮所有小宇宙的光芒（所有的光芒）

菲 rap 1:
看到你的时候我就会微笑
想到你的好和你的糟糕
其实我知道
你对我最重要
你是心肝我是心肝的宝贝
这么期待那么依赖到底如何是好
在梦里黄脸婆在向我问好
她问我是不是要加入她们的当中
what?做主角啦

译 1:
我们的爱变成精灵环绕
我会让你感到比童话更要美妙
我们的歌变成爱的广告
诉说着相爱的味道
(阮拢知影这多美妙)

菲 verse 2:
暖暖的太阳公公偷偷爬上来（爬上来)
本大小姐叫我的懒猪快起床(快快起床，起床）
凉凉的阿玛尼呀还要擦香香（哦哦， 哦哦，擦香香）
我们照亮所有小宇宙的光芒（所有的光芒）

菲 rap 2:
看到你的时候我就会微笑
想到你的好和你的糟糕
其实我知道
你对我最重要
你是心肝我是心肝的宝贝
这么期待那么依赖到底如何是好
在梦里黄脸婆在向我问好
她问我是不是要加入她们的当中
what?做主角啦

菲 rap 3:
想着你看着你做你爱的甜点
一点点看着你当你变成猪脸
不要逃不要跑过来给我洗脚
你的好你的坏我通通吃掉

译 1:
我的爱全给你只要你别跑掉
只要你能让我多睡一会懒觉
就算每天给你洗脚也不勉强
爱你就是我的幸福药

译 2:
我们的爱变成精灵环绕
我会让你感到比童话更要美妙
我们的歌变成爱的广告
诉说着相爱的味道
(阮拢知影这多美妙)

菲 verse 3:
暖暖的太阳公公偷偷爬上来（爬上来）
本大小姐叫我的懒猪快起床（快快起床，起床）
凉凉的阿玛尼呀还要擦香香（哦哦，哦哦，擦香香）
我们照亮所有小宇宙的光芒（所有的光芒）
译 2:
看到你的时候我就会微笑

想到你的好和你的糟糕
其实我知道
你对我最重要
你是小鬼我是小鬼的宝贝
多么期待亲爱的你不要让我洗脚
别人家做家务事都是女生
我问你我是你老公还是男佣
你竟然说

你是老公加男佣哈哈哈哈
(我不会放过你的...)