倩女幽魂
原唱:张国荣
作曲/作词:黄霑
念白部分
宁采臣:凤三【怀旧配音联盟】
燕赤霞:一风【风行天下】
聂小倩:俺
--------------------------
人生路 美梦似路长
路里风霜 风霜扑面干
红尘里 美梦有几多方向
找痴痴梦幻中心爱
路随人茫茫
宁采臣:哦,我没有恶意 只是正好经过这里。
聂小倩:快点上来。
宁采臣:小姐,你的身子怎么这么冷?
聂小倩:因为我需要你的温暖。
宁采臣:小姐,我去帮你引开那个大胡子。哦,这是你的琴。
聂小倩:你叫什么名字?
宁采臣:宁采臣。那你呢?
聂小倩:嘘。聂小倩。
聂小倩:这幅画送给你,看见画就好像看见我一样。
宁采臣:听你这么说,好像我们再也不会见面。
聂小倩:天就快亮了,你让我走吧。
宁采臣:天亮不是更好么,我就可以带你走了。
人生是 美梦与热望
梦里依稀 依稀有泪光
何从何去 去觅我心中方向
风仿佛在梦中轻叹
路和人茫茫
聂小倩:我老实跟你说,我不是人。
宁采臣:你不可以这么说,我也不许你这么说,如果你不是人,那我更不是人。
燕赤霞:鬼和人一样,为了利益,互相利用!
聂小倩:你以为鬼可怕,其实人更可怕。
宁采臣:她是被逼的!
燕赤霞:为何这世间那么荒谬,啼笑皆非。
人间路 快乐少年郎
路里崎岖 崎岖不见阳光
泥尘里 快乐有几多方向
一丝丝梦幻般风雨
路随人茫茫
宁采臣/聂小倩:十里平湖霜满天,
寸寸青丝愁华年。
对月形单望相护,
只羡鸳鸯不羡仙