さよならの夏～コクリコ坂から～

作詞：万里村ゆき子
作曲：坂田晃一
カテゴリ：「コクリコ坂から」 主題歌
譯：果子蔬

さよならの夏 ?コクリコ坂から?
作词：万里村ゆき子
作曲：坂田晃一
编曲:武部聡志
歌：手嶌葵


光(ひか)る海(うみ)に　かすむ船(ふね)は
さよならの汽笛(きてき)　のこします
ゆるい坂(さか)を　おりてゆけば
夏(なつ)色(いろ)の风(かぜ)に　あえるかしら
わたしの爱(あい)　それはメロディー
たかく　ひくく　歌(うた)うの
わたしの爱(あい)　それはカモメ
たかく　ひくく　飞(と)ぶの
夕阳(ゆうひ)のなか　呼(よ)んでみたら
やさしいあなたに　逢(あ)えるかしら

だれかが弾(ひ)く　ピアノの音(おと)
海鸣(うみな)りみたいに　きこえます
おそい午後(ごご)を　往(ゆ)き交(か)うひと
夏(なつ)色(いろ)の梦(ゆめ)を　はこぶかしら
わたしの爱(あい)　それはダイアリー
日々(ひび)のページ　つづるの
わたしの爱(あい)　それは小舟(こぶね)
空(そら)の海(うみ)をゆくの
夕阳(ゆうひ)のなか　降(ふ)り返(かえ)れば
あなたはわたしを　探(さが)すかしら

散歩道(さんぽみち)に　ゆれる木々(きぎ)は
さよならの影(かげ)を　おとします
古(ふる)いチャペル　风见(かざみ)の鶏(とり)
夏(なつ)色(いろ)の街(まち)は　みえるかしら
きのうの爱(あい)　それは涙(なみだ)
やがて　かわき　消(き)えるの
あしたの爱(あい)　それはルフラン
おわりのない言叶(ことば)
夕阳(ゆうひ)のなか　めぐり逢(あ)えば
あなたはわたしを　抱(だ)くかしら