【莫离】急に黙（だま）り込んで
君は手を繋（つな）いだ
【在】
茜空（あかねぞら）に消えてく今日を
见送（みおく）る长（なが）いかげぼうし

【莫离】放课后（ほうかご）は永远みたいに
【在】サヨナラをごまかしてたね

【合】
だけど心は 旅立（たびだ）ちの予感を知ってた
果てしない未来への
踌躇（ためら）いを隠（かく）して
微笑む 君の梦が眩しいよ
あと少しの季节を
惜（ほ）しむようにはしゃいだ
明日への帰り道

【在】
きっと10年后（じゅうねんご）は
何気（なにげ）ない日常（にちじょう）
【莫离】
たとえ违（ちが）う空の下でも
仆らは大丈夫だよね?

【在】手を振った交差点から
【莫离】家までの短（みじか）い坂（さか）を

【合】
振り向きながら小さくなる背中、远くて
忘れないと誓（ちか）った 子供っぽい约束
真剣（しんけん）な君の颜がうれしくて
大切に焼きつける 今がいつか彼方（かなた）で
思い出に変わっても
【合】
果てしない未来への
踌躇（ためら）いを隠（かく）して
微笑む君の梦が眩しいよ
あと少しの季节を
惜（ほ）しむようにはしゃいだ
明日への帰り道

【莫离】きっと10年后は
【在】何気（なにげ）ない日常（にちじょう）
【莫离】たとえ违（ちが）う空の下でも
【在】仆らは大丈夫だよね
【合】仆らはひとりじゃないんだ