私(わた)しゃ花(はな)か 蝶々(ちょうちょう)か鬼(おにか)
wata sha hana ka chouchou ka onika
吾是花儿么? 或者是蝶?抑或是鬼?
あはれ身(み)も世(よ)も あらりょうものか
ahare mi mo yo mo araryoumonoka
处境悲切,有谁同怜?
べにの代(か)わりに さすのは 刃(やいば)じゃ
benino ka warini sasunoha yaiba ja
胭红替之,挥出利刃
たんとほめて くだしゃんせ
tantohomete kudashanse
定请多褒奖吾~
あばれ あばれ あばれな
abare abare abarena
甚好~ 甚好~ 甚好呦~~