QIB SHANB RUT NANGB DEUS ZHOUD BENX
心象开花一样美
--《梦中的蝴蝶》苗语版
Wel zeal npad rut nangb bad bous ent
我看妹好似蝴蝶飞
Ent njout lot ndut zos nib lot benx
飞上高枝寻觅花蕊
Wel nib jib nbeit nbeit zead yib
我在梦中见到你
Npob lol nhangs nus jid yad deid
想要与你展翅飞
Wel bianb janx ad ngongl bad bous ent
我化成一只蝴蝶飞
Ent laot ent njout lol chat yib
飞上飞下把你寻
Wel hnant ndaot lad goud mongx jid dangl wel
我叫声妹儿等等我
Wel gangs mongx ad zhoud benx
摘朵花儿送给你
Yeab dand jul ngangx neb nangd ghab zeid
又到冬去春天回
Benx npod benx deul sat jid bed renx
鲜花争艳满山岭
Ad god deb nguix aot deb nceid
哥哥妹妹结成群
Plob nux ngheub sead zhod reib reib
吹叶对歌笑纷纷
Boub rut minb jid joub nib dad nend
有缘相遇在这里
Rut nangb bad beus jid zead benx
好似蝴蝶得花蕊
Mongx jangx wel nangd wel jangx yib
你有情来我有意
Qib shanb nangb npod ad zhoud benx
心像开花一样美
