誰もが気つかぬうちに 何かを失っていた
フット気つけばあなたはもういない 思い出だけを残して
せわしい時の中 言葉を失った人形達のように
街角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びだけ出せるみたい
もしも、もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい ありがとう ありがとう
時には 傷つけあっても あなたを感じていたっかた
怒ったら酷く責めていいのに 何時までもあなたは消えないで
もしも、もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい ありがとう ありがとう
もしも、もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
もしも、もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい ありがとう ごめんなさい
時には 傷つけあっても
あなたを感じていたい
不论是谁都在不经意间失去了什么
忽然回神就发现你已经不在了 只留下回忆
在神慌意乱的时间里 就像失去语言的人偶
像街角的野猫 看来只能发出不成声的嘶叫
如果 还能再次遇到你
我只想传达一句话 谢谢 谢谢
就算有时 我们会彼此伤害 我也想感受到你的存在
生气的话使劲责骂我就好了 但请你无论何时都不要消失
如果 还能再次遇到你
我只想传达一句话
如果 还能再次遇到你
我只想传达一句话 谢谢你 对不起
就算又是 我们会彼此伤害
我也想感受到你的存在