誰（だれ）でもいいから付（つ）き合（あ）いたいX3
不管是谁都好，我想跟你交往！
もう　誰（だれ）でもいいから
随便谁都好




男（おとこ）の前（まえ）では喋（しゃべ）れても
虽然在男孩子面前很会说
女（おんな）の前（まえ）では喋（しゃべ）れない
在女孩子面前却说不出话
トラウマだらけの僕（ぼく）の過去（かこ）
我那充满创伤的过去
涙（なみだ）なしでは語（かた）れない
简直无语述说


「どうして彼女（かのじょ）ができないの？」
为什么我交不到女朋友呢？
僕（ぼく）は素敵（すてき）だと君（きみ）は言（い）う
你说我很厉害的
「それなら僕（ぼく）と付（つ）き合（あ）ってよ」
那就和我交往嘛
その苦笑（にがわらい）の意味（いみ）はなに
但这苦笑是代表什么啊


（╯￣Д￣）╯┴—┴



誰（だれ）でもいいから付（つ）き合（あ）いたいX6
もう　誰（だれ）でもいいからX3
不管是谁都好，我想和你交往！
随便谁都好