とある日に 奇跡か?降臨した/忽有一日 奇迹降临
あれは昔から 伝われる者た?/此乃自古流传之?人
一人きり 叫ひ?疲れ果て/独自一人 嘶吼至声嘶力竭
この汚い世界に/谁能为这肮脏的世界
誰か?救済を/给予救赎
この世界も 君か?見つかない/这个世界 也寻不?见你的?身影
気分悪い場所と 意味のない言葉を/令人厌恶的地?方 以及毫无意义的话语
希望と言う 物か?見つかない/搜寻不到名为希望之物
声を探しつつ?く/继续追寻你的声?音
姿 幻見たいな/你的身影宛如梦幻
様々 神の願い/众神之愿
僕の心を殺し/将吾之心灵抹杀
すへ?ては闇の中へ/全部都将行至黑暗
この躯を/凭借此身
誰かか?あろうと 止めさせない/无论是谁都?无法阻?止
全てを滅ひ?/此为毁灭之源
お馬鹿馬鹿しい声はつまらないのよ/那些愚蠢的话语乏味?至极
つまらない/无聊透顶
昔の平凡日常は全て/昔日的平凡日常
全て あなたの為なら/若是为你
捨てられる/皆可抛弃
た?から/因此
答えを求めて 君/追寻答案的你
答えを望む 僕/渴望答案的我
誰て?あろうと し?ゃまはさせない/谁也?无法阻挡
I just cannot wait
CANNOT WAIT
あの場所て?出会いの約束/在那约定之地
あれは何分た?っけ/那是多少分钟来着
あれは何秒た?っけ/那是多少秒钟来着
暗闇に全てを飲み込む/黑暗已将所有吞噬
君を探しつつ?く/继续追寻你的踪迹
姿 幻見たいな/你的身影宛如梦幻 様々
神の願い/众神之愿
僕の魂を滅ひ?/将吾之灵魂毁灭
すへ?ては闇の中へ/全部都将行至黑暗
ああ/啊啊
イカサマの言葉は信し?るて?しょうか/你是否是相信了虚假的话语
偽りの物は つまらないのよ/那伪善之物?无聊透顶
つまらない/乏味至极
未来の平凡日常は全て/未来的平凡日常
全て あなたの為なら/若是为你
戦える/战?斗不息
た?から/因此
答えを望む 君/渴望答案的你
その頬笑みのため/为了那份笑颜
何か?あろうと 僕は負けない/吾将战?无不胜
そして 想いは伝えるのて?しょう?/殊不知 此份思念是否传达到了你的?身边
僕達の言葉は/我们的对话
僕達の望みは/我们的期望
未来に もう一度 出会えるかな ああ....../未来能否在此相遇 啊啊...
この躯を この心を/将此身 将此心
イカサマ/虚假 イカサマの言葉は信し?るて?しょうか/你是否相信了虚假的话语
偽りの物は つまらないのよ/那伪善之物乏味?至极
つまらない/无聊透顶
昔の平凡日常は全て/昔日的平凡日常
全て あなたの為なら/若是为你
捨てられる/皆可抛弃
た?から/因此
答えを望む 君/渴望答案的你
その頬笑みのため/为了那份笑颜
何か?あろうと 僕は負けない/吾将战?无不胜
I just cannot wait
CANNOT WAIT
あいたい/好想再会