Castello di Crepuscolo
Lyric: TurtleIzzy
Composer & Arranger: Monosail
Mixing: Monosail
Vocal: 流月Ryutsuki
Album: Prismatic COLORS
天が傾く 逢魔ヶ刻
夜々に集う 金の馬車
仮面に隠した 口元が
序曲とともに 綻びる
薔薇の籠に 眠る姫（ディーバ）が
しとやかに 笑う
舐る視線と 鞭の音を
抱えて 歌う
「浮世の葛藤を 煩悩の根を
あまねく断つ声を聞かせ給う」
恍惚のあなたからいただきましょう
一枚の心
月蝕の夜 逢魔ヶ城
闇に集う 金の馬車
薔薇の籠に 嗤う姫（ディーバ）が
観客（ぶた）に向かい 歌いだす
「風薫る春の夢をあなたに」
夢（ヨミ）の国に 眠る観客（ぶた）たち
あらぶる神に 捧げましょうか
「お代は黒い羽でいかが、優しいお人」
死城（しろ）と 籠を 後に 飛び立つ
「ああ、自由の空、私の自由の未来！」
乙女は夜空を舞う
覚めない夢だと 知りもせず
世々に集うのは無数の客人たち
逢魔ヶ城（しろ）はいつまでも聳えている
天盖西欹的黄昏时分
黄金的马车夜夜聚集
序曲奏响时 假面之下的嘴角轻轻上翘
蔷薇的笼子里 沉睡的美人
端庄地露出微笑
迎着舔舐般贪婪的视线和皮鞭的声音
她开始歌唱
「请听我的歌声，让那浮世的纠葛与烦恼全部断绝吧」
从恍惚的你身上 我就带走一片心灵吧
月食的夜晚 黄昏之城
黑暗之中 黄金的马车聚在一起
蔷薇的笼子里 美人带着嘲讽的笑意
向着观众 们开始了歌唱
「送你一个甜美的春梦」
观众们沉醉在梦（黄泉）的国度里
就把他们献给凶恶之神吧
「我只求一双黑色的翅膀，您看怎么样，温柔的神？」
将死城和牢笼抛在后面 振翅飞起
「啊 自由的天空 我自由的未来！」
女孩在天空中翩翩起舞
却不知道这是一场没有尽头的梦
世世代代 无数的客人在这里聚集
黄昏之城永远矗立着
