我被包围！！！包み込まれて　包み込まれて
我的心田已被融化　私の心はすでにとかされ。
开满了温柔的春花　やさしい春の花がいっぱい開き。
我的眼睛已经变异　私の見る目は変わってしまいました。
荡漾成暖意的春池　ゆらゆらと漂う暖かい春の池のように

啊！我被世间—— 　　　あ！私はこの世の中で――
美丽的情谊包围！！！美しい友情につつまれ！！！
我被包围　　　　　　つつみこまれて
四周是鲜红的玫瑰　　周りは明るい赤のバラと
到处是飘香的百合　　そして至る所でよい匂いがするユリです
我被包围　　　　　　つつみこまれて。
哪里都是友谊的旋律　どこもすべで友情のメロディーで
宇宙充满欢快的乐曲　宇宙は楽しい曲であふれます
我被包围！！！　　　つつみこまれて！！！　　つつみこまれて