そっと君の手から仆に伝わるぬくもり
なぜか少しだけ震えている気がするの
何か言いたそうで でも何も言いだせない
そんな君の颜を何时までも眺めていた
「さよなら」の言叶だけが震え
ただこの夏の日がずっと永远に
何时までも続くと信じていたけど
あの日交わしたはずの君との约束
まだ仆を缚り付ける
さっき降り始めた夏の日の通り雨に
二人で肩をよせ 一つの伞、帰り道
「また逢える」约束をしたから
ただ失った筈の 君の面影を
何时までも追い続け探し求めて
あの日止まったままの二人の运命
心に仕舞い続ける
何时しかまた逢えるその日まで
君のこと忘れずに覚えているよ
ただこの夏の日がずっと永远に
何时までも続くと信じていたけど
あの日交わしたはずの君との约束
まだ仆を缚り付ける
ただ失った筈の 君の面影を
何时までも追い続け探し求めて
あの日止まったままの二人の运命
心に仕舞い続ける
まだ仆を缚り付ける