時の絵
时光的画作
词曲：L/N
揺れる原
微风吹拂
優しい風が吹いてる
原野轻轻摇曳
遠くからの
从远方
届く声が澄
传来清澈的声音
何をする？
现在在干什么？
とこに行けばいいんだろう？
又该向何处去呢？
何もうないの
在什么也没有的
「ミチ」に迷う
道路上彷徨
だけと いつか咲くの花
但是 终有一日将要绽放的花啊
色を消すとか しないで
请不要隐去你的色彩
ただその姿で
就用你的身姿
ありのままでも
展现出你原本的姿态
それでいい
这样就好
ほら 見て
看哪
時間がふわっと描いた
时间正在慢慢地描绘
今
现在
希望 願い
（你的）希望 愿望
全て煌めくな星
全都化作最璀璨的星星
ほら 聞て
听啊
本音より紡ぐの唄
这由心声织成的歌
いいよ
没事的
きっと ずっと
一定 一直
このままでいい
像现在这样就好
（间奏）
疲れるんだろう？
觉得累了吧
まだ「ミチ」に歩いてる
毕竟一直在路上走着
もう知らない
已经搞不清了
行き先でどこだろう？
前进的方向就是在哪里？
猫は寝る
猫睡着了
花曇りに浴びる
沐浴在春日暖阳中
少しだけ
一小会儿也行
休んでね
来休息一下吧
（间奏）
あなたの瞳に
你的眼中
何を映るの？
映出了什么景象？
あなたの耳元に
你的耳边
どなん言が響くの？
响起什么样的话语？
いつでも あなたは
其实 你一直都是
光満ちる夢
一切光明汇成的梦
だから
所以
もう心配しないで
不用再担心了
ゆくっりでいい
慢慢来就好
ほら 見て
看哪
時間がふわっと描いた
时间正在慢慢地描绘
ほら 聞て
听啊
本音より紡ぐの唄
这由心声织成的歌
ほら 見て
看哪
君のため描いた絵が
这幅以你创作的画作
いま
现在
ゆるり ふわり
慢慢地 轻柔地
次第に奇跡となり
逐渐展现出奇迹的面貌
過去 未来
（染上）过去 未来
心と全部染める
再加上心的颜色
それで
于是
そうだ いけ
好了 去吧
もう進むだけ
继续下去就好
（尾奏）
風が止む
风渐渐停止
道路の尽きに着く
也到达了路的尽头
その風景が
这里的风景
綺麗だ
美不胜收
