སྒྲ་སྙན་རྡུང་ལེན། བཀྲ་ཤིས་ཁ་བ།
弹唱 瑞雪呈祥

ཚིག རི་ཇག
作词：日甲
དབྱངས། ཁྱུང་པདྨ་མཁར།
作曲：班玛
རྡུང་ལེན་པ། བསང་སྐལ་བྷེ། ཨ་མཆོག་ཚེ་བརྟན། རྫ་ཆུའི་ངག་དབང་།
弹唱：桑尕白 才旦 昂旺

སྟོད་ཀྱི་རྨ་རྒྱལ་གངས་རིར།
玛积雪山披瑞雪，
བཀྲ་ཤིས་ཁ་བ་བབས་ན།
祖辈忠魂似雪纯，
མེས་པོ་བློ་དཀར་སེམས་དཀར།
纯白毡毯映日辉，
ཕྱིང་དཀར་གདན་ལ་བཞུགས་འདྲ།
**白毡心无疆。

གཡང་ཁྱིམ་གྲུ་བཞིའི་ནོར་བུ།
四和宅院藏瑰宝，
ཕ་ཁུ་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོ།
父叔睿智胜天罡，
ཐབས་ཤེས་ཉི་མ་སེར་བོ།
智慧光芒如烈日，
ཡུན་དུ་གནས་པའི་སྨོན་ལམ།
祈愿福泽绵延长。

སྨད་ཀྱི་ཁྲི་གཤོག་རྒྱལ་མོར།
青海湖畔雪亦祥，
བཀྲ་ཤིས་ཁ་བ་བབས་ན།
母姨笑颜映雪光，
མ་སྲུ་ཞལ་ཡག་སེམས་ཡག།
毡毯之上温馨聚，
ཕྱིང་དཀར་གདན་ལ་བཞུགས་འདྲ།
慈爱满溢暖心房。

ལྷ་ཁྱིམ་གུར་ཁྱིམ་འདི་ཡི།
帐篷之内藏珍宝，
གཤིས་བཟང་ཨ་མ་མ་ལོའི།
阿妈慈颜似月光，
བྱམས་བརྩེ་ཟླ་བའི་བསིལ་ཟེར།
月辉洒落人间暖，
ཡུན་དུ་གནས་པའི་སྨོན་ལམ།
祝愿安康岁月长。

ཡངས་མོ་ཐང་གི་ཁྱོན་ལ། །
广袤原野瑞雪降，
བཀྲ་ཤིས་ཁ་བ་བབས་ན། །
壮志凌云共此光，
ན་ཟླ་བློ་ཁོག་ཅན་པོ། །
同龄情谊深似海，
ཕྱིང་དཀར་གདན་ལ་འཛོམས་འདྲ། །
纯白毡上话衷肠。

སྡེ་འདི་ཕྱི་འགྲིག་ནང་འགྲིག །
村庄和谐如画卷，
ཡང་འགྲིག་སྤུན་དང་ན་ཟླའི། །
手足情深似酒香，
ཞེ་འདང་ཐོ་རངས་སྐར་ཆེན། །
群星璀璨映夜空，
ཡུན་དུ་གནས་པའི་སྨོན་ལམ། །
共祝未來更辉煌。