昨夜 又 流れ星が 夜の空を落ちていくが見えました。
その流れ星は あなたの声を持って 私の夢に入ってきました。
しとしとと降る 雨みたいに
一滴 一滴 私の心の奥まで潤しています
夜の風がそっと吹いて カーテンが揺れて
その風があなたの声を送って
また一回私の心でこだまします。
私の悩みを忘れさせる
私の心配をわすれさせる
まるで朝露が日光で消えていくように
きれいさっばりな気持ちになって
一人でとげを背負うこともなく
昨夜
又见流星滑过夜空
带着你的声音
落入我的梦中
像淅沥的雨
一点、一滴
滋润到我的心底
夜风轻轻的吹
撩动着窗前的帘
送来你的声音
又一次回荡在我的心田
让我忘记苦恼
让我忘记忧愁
像朝露蒸发在阳光底
此刻
干干净净的心情
不再背负孤独的荆棘