对“无题.相见时难别亦难”这首诗的浅见——雅歌
首句”相见时难别亦难”, 用了两个“难”字. 第一个是指相会困难,第二个是离别的痛苦,难过的意思。“春蚕到死丝方尽, 蜡炬成灰泪始干”,作者用 “春蚕丝”和“蜡炬泪”(蜡油), 这两个自然现象描述致死不渝 的情怀. 到底是什么让人致死不渝呢?“春蚕丝”中的“丝”字与“思”谐音, 作者 巧妙,涵蓄地指出是思念之情.而 “蜡炬泪”则对应“相思泪”. 然而这首诗最关键的卻是最后的两句, “蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看”. 在此之前, 作者没有透露这别离是在什么样的状况下发生, 是一个男孩要离开一个女孩还是一个女孩要离开一个男孩. 为什么相见会有困难, 这困难有多大,等等. 作者李商隱 在最后的两句婉转, 隐晦地, 透露出来答案. 李商隱的詩經常用典故, 各種象徵、比興手法, 有時讀了整首詩也不清楚目的為何. 作者在此用 “蓬山” 与 “青鸟”做为开启的钥匙. “蓬山”不是任何一座名山, “青鸟”也不是青色的鸟. “蓬山”是 神话,传说中西王母娘娘居住的一座仙山. “青鸟”是陪伴西王母的使者. 西王母娘娘 在民间传说也是玉皇大帝的妃子. 作者既然以“西王母” 象徵, 要离开的绝对是一位女性.同时也表明她身份地位的变化. “西王母”是尊贵,“已婚”的女性仙人, 这表明这离去的女孩将嫁做他人妇,而且地位崇高,有仙人与凡夫之差距. 所以,这一别也是訣别. 只能把思念之情化为青鸟,陪伴左右. 更难得的是诗句表面的意思却是祝福(所去的地方,是有如仙境), 一路顺风, 路途不难,不複杂(无多路), 可显出诗人的功力. 有人问为什么这首歌最后两句音升的太高,很难唱.这理由之(一)是我没考虑难唱的问题. (二)是这訣别应是痛苦悲怆的,平音或低音不能渲泻这种情绪. (三)是曲调的走势,曲段的对应,只能让曲调顺势攀升. (四)这首诗的重点与关键在最后两句,適合做为高潮点,而高音结尾也不是很另类的. |